definition
| - Ugodnost ali varnost, ki jo vlada nudi državljanom za zavarovanje njihovih individualnih ali skupnih pravic do koristenja in uživanja imetja, denarja in drugih otipljivih ali neotipljivih stvari, ki predstavljajo vir prihodka ali premoženja. (sl)
- korzyść lub ochrona, jaką państwo zapewnia obywatelom w celu zabezpieczenia ich indywidulanych lub firmowych praw do wyłącznego dysponowania własnością, pieniędzmi lub innymi rzeczami (pl)
- Привилегия или сигурност, гарантирана от правителство за осигуряване индивидуалните или корпоративни права на гражданите относно собствеността, парите и други значими за тях неща, представляващи източник на доход и благополучие. (bg)
- Привилегия или безопасность, которые предоставляются государством гражданам в обеспечение их индивидуальных или коллективных прав в отношении исключительного использования собственности, денег и других материальных и нематериальных вещей, представляющих собой источник дохода или богатства. (ru)
- Привілей або забезпечення, які надає держава громадянам у гарантуванні їх індивідуальних чи колективних прав відносно виняткового використання власності, грошей, інших матеріальних і нематеріальних речей, що являють собою джерело доходу або багатства. (uk)
- Korist ili sigurnosti koju vlada pruža građanima kako bi osigurala njihovo pravo kao pojedinca ili kao poslovnog subjekta na ekskluzivna uživanja i prodaju nekretnina, novca i bilo koje druge stvari, materijalne ili nematerijalne, koji predstavlja izvor prihoda ili bogatstva. (hr)
- That benefit or safety which the government affords to the citizens to insure their individual or corporate right to exclusive enjoyment and disposal of property, money and any other thing tangible or intangible that represents a source of income or wealth. (en)
- 政府提供的一种保障,以确保个人或企业的财产、资金和任何其它有形的或无形的财产不受侵害。 (zh-cn)
- المنفعة أو الأمان الذي توفره الحكومة للمواطنين لضمان حقوق الأفراد والشركات في الاستماع والتصرف الحصري في الممتلكات والأموال وأي شيء آخر ملموس او غير ملموس يمثل مصدرا للدخل أو الثروة. (ar)
|