Attributes | Values |
---|
type
| |
Date Created
| |
Date Modified
| |
has broader
| |
preferred label
| - Предварително съдопроизводство (bg)
- საქმის წინასწარი მოსმენა (ka)
- إجراءات أولية - إجراءات تمهيدية (ar)
- Vorverfahren (de)
- prethodni postupak (hr)
- aurretiko prozedura (eu)
- duruşma hazırlığı (tr)
- eelmenetlus (et)
- előzetes eljárások (hu)
- esikäsittely, esioikeudenkäynti (fi)
- forberedende rettergang (no)
- frummeðferð (is)
- ilkin dinləmələr (az)
- indledende procedure (da)
- inledande procedur (sv)
- inleidende procedure (nl)
- išankstinis nagrinėjimas (lt)
- jednání přípravné (cs)
- predbežné konanie (sk)
- prejudiciālā tiesvedība (lv)
- preliminarni postopki (sl)
- preliminary proceedings (en)
- preliminary proceedings (en-us)
- procediment preliminar (ca)
- procedimento preliminare (it)
- procedimiento preliminar (es)
- proceduri preliminare (ro)
- processos preliminares (pt)
- procédure préliminaire (fr)
- proċeduri preliminari (mt)
- réamhimeachtaí (ga)
- sądowe postępowanie wstępne (pl)
- προκαταρκτική διαδικασία (el)
- попередні слухання (uk)
- предварительные слушания (ru)
- նախնական լսումներ (hy)
- 初步程序 (zh-cn)
|
definition
| - Any introductory action in the judicial process designed to determine the need for further court involvement or to expedite a motion that requires immediate attention. (en)
- Предварительные действия в ходе судебного разбирательства, цель которых состоит в установлении необходимости дальнейшего участия суда в разбирательстве дела, ускорении решения вопроса, требующего безотлагательного внимания. (ru)
- Попередні дії при судовому розгляді, мета яких полягає у встановленні необхідності подальшої участі суду в розгляді справи, прискоренні вирішення питання, що вимагає невідкладного уваги. (uk)
- إجراء مبدئي في عملية التقاضي معد لتحديد مدى ضرورة إحالته للمحاكم في مرحلة لاحقة أو لتسريع طلب يستدعي اهتماما فوريا. (ar)
- Всяко въвеждащо действие в правен процес, определящо необходимостта от по-нататъшна намеса на съда или изискващо бързо решение или постановление от съда по нетърпящи отлагане въпроси. (bg)
- Vsako uvajalno dejanje sodnega procesa, oblikovano za določitev o potrebi nadaljnjega sodelovanja sodišča ali za pohitritev postopka, ki zahteva takojšnjo pozornost. (sl)
- 任何行动,以确定需要进一步的法庭参与或加速的议案,以及需要立即注意的司法程序。 (zh-cn)
- Svaka uvodna radnja u pravosudni proces osmišljena tako da se utvrdi potreba za daljnjim uključivanjem suda ili kako bi se ubrzao prijedlog koji zahtijeva trenutačnu pozornost. (hr)
- postępowanie wstępne, poprzedzające proces sądowy, mające określić zakres dalszego zaangażowania sądu lub wskazania innych rozwiązań (pl)
|
is in scheme
| |
alternative label
| - aurretiazko prozedura (eu)
- predraspravni postupak (hr)
- pripremni postupak (hr)
|
has close match
| |
is has narrower
of | |
is has member
of | |