definition
| - Gibanje zraka v plasti zraka (v atmosferi), ki obkroža Zemljo; imenujejo jih tudi planetarni vetrovi. Priznani sta dve glavni komponenti: Prva je komponenta geografskih širin in opisuje delovanje Coriolisove sile (odklonsko gibanje ali sila, ki jo je l. 1835 odkril G.G. De Coriolis. Rotacija Zemlje vpliva na gibanje telesa po njeni površini; na severni polobli se gibajoče telo odkloni v desno, na južni polobli pa v levo); druga je komponenta geografskih dolžin in vertikalnega gibanja ozračja, kjer gre v večji meri za razlike v pritisku in njegovi porazdelitvi zaradi različnega segrevanja in ohlajanja Zemljinega površja. (sl)
- Движения на въздуха в циркулацията на атмосферата около Земята; наричани също планетарни ветрове. Съществуват два главни компонента: първия, широчинен меридианен компонент, дължащ се на кориолисовата сила (отклоняващо движение или сила, открита от Кориоли (bg)
- Рух мас повітря у межах атмосферної циркуляції Землі. Аналогічне значенню терміна планетарні вітри. Відомі два компоненти цього явища. Перший - широтна меридіанна компонента, викликана силою Коріоліса (відхиляюча сила, описана Дж. Коріолісом у 1835 р. Через обертання Землі утворюється сила, що відхиляє рух тіла по земній поверхні у північній півкулі вправо, а у південній півкулі - вліво). Другий компонент пов'язаний із довготою та вертикальним рухом. Другий компонент викликаним розбіжностями у ступені нагріву або охолодження поверхні Землі. (uk)
- Движение масс воздуха в рамках атмосферной циркуляции Земли. Аналогично значению термина планетарные ветры. Известны две компоненты этого явления: первая - широтная меридианная компонента, вызванная силой Кориолиса (отклоняющая сила, описанная Дж.Дж. Кориолисом в 1835 году. В результате вращения Земли образуется сила, отклоняющая движение тела по земной поверхности в северном полушарии вправо и в южном полушарии - влево) и вторая - компонента, связанная с долготой и вертикальным движением. Вторая компонента связана с неравномерным распределением давления, вызванным различиями в степени нагрева или охлаждения поверхности Земли. (ru)
- ruch powietrza w obrębie atmosfery ziemskiej (pl)
- 地球大气循环中的空气流动,也叫行星风。主要由两个力分量引起:第一,纬度子午线上的力分量即地球自转偏向力(由G.G. de Coriolis在1835年提出的一种偏向运动或偏向力:地球的自传导致横越其表面的物体移动在北半球的时候向右偏转,在南半球向左偏转);第二,经度纵向分量和垂直运动,主要由地球表面温度差分加热和冷却造成的不同压力分布所引起。 (zh-cn)
- Air movements within the Earth's atmospheric circulation; also called planetary winds. Two main components are recognized: first, the latitudinal meridional component due to the Coriolis force (a deflecting motion or force discussed by G.G. de Coriolis in 1835. The rotation of the Earth causes a body moving across its surface to be deflected to the right in the N hemisphere and to the left in the S hemisphere); and secondly, the longitudinal component and the vertical movement, resulting largely from varying pressure distributions due to differential heating and cooling of the Earth's surface. (en)
- Gibanje zraka unutar kruženja zraka u Zemljinoj atmosferi; naziva se i planetarnim vjetrovima. Prepoznaju se dvije glavne sastavnice: prva je sastavnica geografskih širina nastala djelovanjem Coriolisove sile (otklonsko gibanje ili sila, koju je 1835. god. opisao G.G. De Coriolis. Rotacija Zemlje utječe na otklon tijela koje se giba po njezinoj površini; na sjevernoj polutci se tijelo u gibanju otkloni udesno, a na južnoj polutci ulijevo); druga sastavnica su geografske dužine i vertikalno gibanje atmosfere, čiji su uzrok uglavnom razlike u raspodjeli pritiska zbog različitog zagrijavanja i hlađenja Zemljine površine. (hr)
- تحركة الهواء داخل دوران الغلاف الجوي للأرض، وتسمى أيضا بالرياح الكوكبية. ويلاحظ وجود مكونين أساسيين لهذه الحركة أولهما المكون السمتي المتعلق بخط العرض والذي يرجع إلى تأثير كوريوليس (حركة أو قوة إزاحة ناقشها ج. ج. دي كوريوليس عام 1835. ومفادها أن دوران الأرض يؤدي إلى إزاحة أي جسم متحرك فوق سطحها نحو اليمين في نصف الكرة الأرضية الشمالي، ونحو اليسار في نصفها الجنوبي) و ثانيهما المكون المتعلق بخط الطول والحركة الرأسية الناجمة أساسا عن توزيعات الضغط بالمترجحة سبب تباين التسخين والتبريد الذي يتعرض له سطح الأرض. (ar)
|