scope note
| - Minimum number of participants that must be present at a meeting to make its transactions valid. (en)
- Numru minimu ta' parteċipanti li għandhom ikunu preżenti f'laqgħa biex it-tranżazzjonijiet tagħha jiġu validati. (mt)
- Det lägsta antal deltagare som måste vara närvarande för att en församling skall vara beslutsför. (sv)
- Minimálny počet účastníkov, ktorí musia byt prítomní tak, aby boli výsledky zasadania platné. (sk)
- Mazākais dalībnieku skaits, kam jāpiedalās sanāksmē, lai tās darbība būtu likumīga. (lv)
- Numărul minim de participanți care trebuie să fie prezenți la o intâlnire pentru a putea lua decizii valide. (ro)
- Minimalus dalyvių skaičius, kuris yra būtina sąlyga, kad susirinkimo nutarimai būtų galiojantys. (lt)
- Número mínimo de participantes presentes indispensável para que uma assembleia possa validamente deliberar. (pt)
- Osallistujien vähimmäismäärä, jotta kokous olisi päätösvaltainen. (fi)
- Ο απαιτούμενος αριθμός φυσικών προσώπων που πρέπει να παρίστανται σε μια συνεδρίαση για να είναι έγκυρες οι αποφάσεις της. (el)
- Minimalan broj sudionika koji moraju biti prisutni na sastanku kako bi odluke bile važeće. (hr)
- Minimaalne osalejate arv, et koosolekul vastuvõetud otsused oleksid kehtivad. (et)
- Minimální počet přítomných poslanců, nutný pro to, aby shromáždění mohlo platně rozhodnout. (cs)
- Numri minimal i pjesëmarrësve që duhet të jenë të pranishëm në një takim për të bërë të vlefshme veprimet e tij. (sq)
- Nombre minimum de participants devant être présents pour qu'une assemblée puisse valablement délibérer. (fr)
- Quota in numeri assoluti o in percentuale dei voti o dei votanti richiesta perché un candidato risulti eletto o perché siano valide le decisioni di un'assemblea, di un'adunanza o di un consiglio. (it)
- Minimum aantal aanwezige deelnemers vereist voor een geldige zitting. (nl)
- Det mindste antal parlamentsmedlemmer, der skal være tilstede, for at et parlament kan træffe beslutninger. (da)
|