This place is small and has local flavor; a must try when in Montreal.
We visited it this past weekend, after finding it through Yelp, and ended up eating there every morning for the length of our stay.
They serve delicious crepes; I recommend getting the "starter" ( eggs, ham, and cheese) along with the jam crepes.
My travel companions enjoyed the strawberry, banana, and Nutella combination, but they are two sweet for me.
To sum it up; excellent food, fresh, and an off the beaten path feel.