definition
| - Газ, багатий метаном, який виділяється при ферментації тваринних екскрементів, каналізаційних стоків чи гниття відходів сільськогосподарських культур. Використовують як паливо у побуті, у невеликих двигунах, а також для виробництва електроенергії. Відходи виробництва біогазу використовують як низькосортне органічне добриво. Паливо на основі біогазу, як правило, не забруднює атмосферу, тому з урахуванням того, що біогаз виробляють з відновлюваних природних джерел, його використання в майбутньому є дуже перспективним. (uk)
- Gas, rich in methane, which is produced by the fermentation of animal dung, human sewage or crop residues in an air-tight container. It is used as a fuel, to heat stoves, lamps, run small machines and to generate electricity. The residues of biogas production are used as a low-grade organic fertilizer. Biogas fuels do not usually cause any pollution to the atmosphere, and because they come from renewable energy resources they have great potential for future use. (en)
- غاز غني بالميثين ينتج عن تخمير روث الحيوانات والصرف الصحي للإنسان أو المخلفات المحصولية في حاوية محكمة الإغلاق مانعة للهواء. يستخدم كوقود ولتسخين المواقد وإشعال القناديل وإدارة الماكينات الصغيرة ولتوليد الكهرباء. وتستخدم بقايا إنتاج الغاز الحيوي كنوع من السماد العضوي منخفض الجودة. وعادة لا يتسبب الوقود الذي مصدره الغاز الحيوي في تلويث الغلاف الجوي، ونظرا لأنه يأتي من مصدر متجدد للطاقة فإن له إمكانيات استغلال كبيرة في المستقبل. (ar)
- Газ, богатый метаном, который выделяется в результате ферментации животных экскрементов, канализационных стоков или гниения отходов сельскохозяйственных культур. Используется в качестве топлива в быту, в небольших двигателях, а также для производства электричества. Отходы производства биогаза используются в качестве низкосортного органического удобрения. Топливо на основе биогаза, как правило, не загрязняет атмосферу, поэтому с учетом того, что биогаз производится из возобновляемых природных источников, его использование в будущем является очень перспективным. (ru)
- Plin s velikim sadržajem metana, koji se proizvodi fermentacijom životinjskog izmeta, ljudskih fekalija ili ostataka usjeva u nepropusnom spremniku. Upotrebljava se kao pogonsko gorivo, za peći za grijanje, rasvjetna tijela, za pogon manjih strojeva i za proizvodnju električne struje. Ostaci proizvodnje bioplina upotrebljavaju se za organsko gnojivo slabije kvalitete. Goriva iz bioplina obično ne uzrokuju nikakvo onečišćenje atmosfere, i, budući da se dobivaju iz obnovljivih izvora energije, imaju velike mogućnosti upotrebe u budućnosti. (hr)
- Газ, богат на метан, получен при ферментацията на животински изпражнения, човешки отпадъци или остатъци от реколта в плътно затворен контейнер. Използва се като гориво, за запалване на печки, лампи, за задвижване на малки машини и за генериране на енергия (bg)
- łatwo palny gaz powstający podczas fermentacji beztlenowej świeżego obornika lub innych substancji organicznych, zawierający około 60% metanu, stosowany do celów energetycznych, głównie w gospodarstwach rolnych (pl)
- 气体,富含甲烷,由动物粪便、人类排泄物或者作物残留物在密闭的容器中发酵产生,它被用作的一种燃料,给灶、灯加热,运行小型机器设备以及发电。生产沼气的残留物是用来作为一种低级的有机肥料。沼气燃料通常不会造成任何污染大气,并且因为他们来自可再生能源资源,它们对未来的使用潜力巨大。 (zh-cn)
- Plin z veliko vsebnostjo metana se proizvaja v neprepustnem zbiralniku s fermentacijo živalskih iztrebkov, človeških odplak ali ostankov kmetijskih pridelkov. Uporablja se kot pogonsko gorivo, za grelne peči, razsvetljavo, za pogon manjših strojev in za proizvodnjo elektrike. Ostanki proizvodnje bioplina se uporabljajo za slabša organska gnojila. Goriva iz bioplina ponavadi ne onesnažujejo ozračja. Ker prihajajo iz obnovljivih virov energije, imajo velike možnosti za uporabo v prihodnosti. (sl)
|