definition
| - Легко обумовлені риси суспільства, які можна виміряти, які змінюються згодом і відображають певну соціальну реальність у суспільстві. Як правило, найпоширеніші індикатори можна одержати з офіційної статистики: показники безробіття, здоров'я і смертності населення, злочинності, ін. (uk)
- Preprosto identificirane značilnosti družbe, ki so merljive in se razlikujejo po času odkrivajo osnovne vidike družbene realnosti. Na splošno najpogosteje uporabljani kazalci izhajajo iz uradnih statistik, ki vključujejo število nezaposlenih, podatke o zdravju in smrtnosti in stopnjo kriminala. (sl)
- Лесно определимо качество на обществото, което може да бъде измерено, варира във времето и се взема като определящ основен аспект на социалната действителност. Като цяло, най-често използваните индикатори произтичат от официалната статистика и включват да (bg)
- Lako utvrdiva obilježja društva koja se mogu mjeriti, koja se razlikuju tijekom vremena, te se smatra da otkrivaju neki temeljni aspekt društvene stvarnosti. Općenito, najčešće upotrebljavani pokazatelji izvode se iz službene statistike, a uključuju podatke o nezaposlenosti, zdravlju, smrtnosti, te o stopama kriminala. (hr)
- Easily identified features of a society which can be measured, which vary over time, and are taken as revealing some underlying aspect of social reality. In general, the most commonly used indicators are derived from official statistics, and include unemployment figures, health and mortality data, and crime rates. (en)
- ملامح للمجتمع يسهل التعرف عليها ويمكن قياسها، وتتفاوت بمرور الزمن، وتعد كاشفة لبعض الجوانب الكامنة في الواقع الاجتماعي. وأكثر المؤشرات الشائع استخداممها عموما هي مشتقة من الإحصائيات الرسمية، وتتضمن أرقام البطالة وبيانات الصحة والوفيات ومعدلات الجريمة. (ar)
- Легко определяемые черты общества, которые можно измерить, которые изменяются со временем и которые отражают какую-либо социальную реальность в обществе. Как правило, самые распространенные индикаторы можно получить из официальной статистики; включают: показатели безработицы, здоровья и смертности населения, преступности. (ru)
- 容易识别的,可以衡量的,随着时间的推移而有所不同,并作为揭示社会现实的一些基本方面的社会特征。一般来说,最常用的指标是来自官方的统计数字,包括失业数字,健康和死亡率数据,以及犯罪率。 (zh-cn)
- łatwe do zidentyfikowania, zmienne w czasie cechy społeczeństwa, które można zmierzyć, traktowane jako wskaźniki głębszych aspektów rzeczywistości społecznej (pl)
|