| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| Date Created
| |
| Date Modified
| |
| has broader
| |
| preferred label
| - καταφύγιο (el)
- Refugium (de)
- Подслон, убежище, естествен резерват (bg)
- athvarf (is)
- babes (eu)
- menedék (hu)
- ostoja (pl)
- pagula, refuugium (et)
- pakopaikka (fi)
- patvērums (lv)
- pribežališče, refugij (sl)
- prieglauda, draustinis (lt)
- refuge (en)
- refuge (en-us)
- refugi (ca)
- refugio (es)
- refugiu (ro)
- refugium (no)
- refúgios (ecologia) (pt)
- refúgium (sk)
- refüj bölgesi, korunak (tr)
- rifugio (it)
- rifuġju (mt)
- sığınacaq (az)
- tearmann (ga)
- tilflugt (da)
- tillflykt (sv)
- toevluchtsgebied (nl)
- utočište (hr)
- zone de refuge (fr)
- útočiště (cs)
- екологічний притулок (uk)
- экологическое убежище (ru)
- էկոլոգիական թաքստոց (hy)
- ملجأ (ar)
- თავშესაფარი (ka)
- 避难处 (zh-cn)
|
| definition
| - Ograničen i izoliran prostor u kojem su se biljke i životinje održale tijekom razdoblja kontinentalne klimatske promjene koja je učinila okolna područja nepogodnima za stanovanje; pogotovo područja bez leda ili koja nisu bila zaleđena unutar ili u neposrednoj blizini kontinentalne ledene ploče ili brdskih ledenih kapa, gdje su otporne biote uspjele opstati tijekom glacijalnog razdoblja. On je kasnije služio kao središte iz kojeg se širilo ponovno naseljavanje okolnih područja nakon klimatske prilagodbe. (hr)
- A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (en)
- Обмежена й ізольована територія, у якій розвивалися рослини й тварини в той час, як зміна клімату на всьому континенті призвела до вимирання життя в навколишніх районах; особливо стосується не покритої льодом території, усередині або поруч із поверхнею континентального льодовика або крижаної шапки на вершині гори, де стійкі біоти змогли пережити льодовикову фазу. Така територія після відновлення клімату стає центром відновлення популяцій у навколишніх районах. (uk)
- Omejeno in izolirano področje, kjer rastline in živali vztrajajo med obdobjem kontinentalnih podnebnih sprememb, zaradi katerih je okolica nenaseljiva. Zlasti področja brez ledu, ki so blizu kontinentalnim ledenim ploščam ali gorskim ledenim vrhovom, kjer se komaj kakšno živo bitje preživi med ledeno fazo. Po podnebnih prilagoditvah pribežališče služi kot center za razpršitev nove populacije na obdajajoča okolja. (sl)
- Ограниченная и изолированная территория, в которой развивались растения и животные в то время, как изменение климата на всем континенте привело к вымиранию жизни в окружающих районах; особенно касается не покрытой льдом территории, внутри или рядом с поверхностью континентального ледника или ледяной шапки на вершине горы, где стойкие биоты смогли пережить ледниковую фазу. Такая территория после восстановления климата становится центром восстановления популяций в окружающих районах. (ru)
- Ограничена и изолирана област, в която оцеляват растения и животни в периоди на континетнални климатични промени, превръщащи околните области в неподходящи за обитаване; по-специално незаледена област в рамките на или в близост до полярни ледове, където (bg)
- منطقة معزولة يمنع الوصول إليها صمدت فيها النباتات والحيوانات خلال فترة من التغير المناخي القاري الذي جعل المساحات المحيطة بها غير قابلة للعيش، وخصوصا المناطق الخالية من الجليد والأنهار الجليدية أو القريبة من طبقات الجليد القاري أو الطواقي الجليدية المرتفعة حيث ناضلت الكائنات شديدة المراس للبقاء على قيد الحياة خلال المرحلة الجليدية، وفي أزمنة لاحقة أصبحت مركز انتشار لإعادة إمداد المناطق المحيطة بالكائنات بعد اعتدال المناخ. (ar)
- 限制和独立的地点。当大陆性气候转变期间，周围的地方不能居住，植物和动物可以在那里躲避。特别是在大陆性冰层或高地冰盖地区，冰川期生物群很难存活，在这些地区或邻近这些地区，没有冰或没有冰川的地方可以保存植物或动物。这些地点以后能作为气候重新调整后对周围地区生物恢复的中心。 (zh-cn)
- izolowany obszar, na którym zwierzęta i rośliny przetrwały okres niesprzyjających zmian klimatu w skali kontynentalnej, np. podczas zlodowacenia (pl)
|
| is in scheme
| |
| alternative label
| - aterpe (eu)
- refugio (fi)
- reservat (sv)
- skydd (sv)
- suojaava saareke (fi)
- νησίδα (el)
|
| has close match
| |
| http://www.eionet....sWikipediaArticle
| |
| http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Bates, R.L.; Jackson, J.A., Glossary of Geology - Third Edition, American Geological Institute, Alexandria, USA, 1987 (en)
|
| is has narrower
of | |
| is has member
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)