| definition
| - PCBs是一种自然界不存的，只能通过人工合成的化合物。商用PCB混合物是清澈、淡黄色的液体，由氢原子替换联苯分子中的氯生成。由于其物理特性，PCBs常被用于电介质流体，例如电源变压器和电容器，并且在水力机械、真空泵、压缩机和热交换流体的电机设备中也被广泛应用。其它用途包括：润滑剂、荧光灯石碴、油漆、胶合、蜡、无碳型复印纸、墨水（包括报纸用墨水）、土路的灰尘控制、释放杀虫剂、乳化油溶剂等。PCBs是一种稳定的化合物。 (zh-cn)
- Семейство химических соединений, которых не существует в природе. Фирменные смеси представляют собой прозрачные, бледно-желтые жидкости, полученные в результате замены атомов водорода в молекуле бифенила на атом хлора. Эти вещества широко используются в составе электрооборудования, использующего диэлектрик, например, в силовых трансформаторах, конденсаторах, а также гидравлических машинах, вакуумных насосах, компрессорах, теплообменных жидкостях. Другие области применения: смазочные материалы, флюоресцентные легкие балласты, краски, воск, клей, не содержащая уголь копировальная бумага, типографские краски, пылепонижающие реагенты для дорожных покрытий, растворители для распыления инсектицидов, масла для резки. Эти химикаты являются стойкими. Несмотря на то что их уже не производят, они присутствуют в больших количествах в атмосфере, засыпанных мусорных ямах. Не растворяясь в воде, эти вещества плавают на ее поверхности, попадают в организм морских животных и, следовательно, проникают в пищевые цепи. Эти вещества растворимы в жирах, поэтому их легко включить в экосистему, но трудно их оттуда извлечь. (ru)
- PCB-ji so družina umetnih kemičnih spojin, ki v naravi ne obstajajo. Prodajne zmesi so čiste, bledo rumene tekočine, ki se jih izdeluje z nadomeščanjem klora na vodikove atome bifenilne molekule. Zaradi svojih fizikalnih značilnost so PCB-ji pogosti v električnih napravah z izolacijsko tekočino, kot so električni transformatorji in kondenzatorji, pogosti so tudi v hidravljičnih strojih, vakuumskih črpalkah, kompresorjih in tekočinah toplotnih izmenjevalnikov. Druga uporaba je: maziva, obtežitev fluorescenčnih luči, barve, lepila, voski, kopirni papir brez ogljika, tiskarska črnila, sredstev za zmanjševanje prahu na umazanih cestah, topila za razprševanje insekticidov in v odpadnih oljih. PCB-ji so stabilne spojine, čeprav se jih ne izdeluje več, so zelo trdovratni, v velikih količinah so prisotni v ozračju in na odlagališčih odpadkov. V vodi niso topni, plavajo na vodni površini, kjer jih pojedo vodne živali, tako vstopijo v prehranjevalno verigo. PCB-ji so topni v maščobi, zato hitro vstopijo v sistem, težje je njihovo izločanje. (sl)
- ПХБ са семейство химични съединения, които не съществуват в природата, а се произвеждат от човека. Търговските смеси са чисти, бледо-жълти течности, произведени при замяната на водородните атоми в бифенилната молекула с хлорни. Поради физичните си качеств (bg)
- عائلة من المركبات الكيميائية التي لا توجد في الطبيعة ولكنها من صنع الإنسان. المزيج التجاري منها موجود في صورة سوائل صافية صفراء باهتة اللون تصنع بإحلال الكلور محل ذرات الهيدروجين في جزيء ثنائي الفينيل. ونظرا لخواصها الفيزيائية فإن هذه المواد تشيع في المعدات الكهربية التي تحتاج إلى موائع عازلة للكهرباء مثل محولات الطاقة والمكثفات إلى جانب الماكينات الهيدروليكية ومضخات التفريغ وأجهزة ضغط الغازات وموائع التبادل الحراري. وهناك استخدامات أخرى لها تتضمن المزلقات وموازنات لمبات الفلورسنت والدهانات والصمغ والشمع وورق النسخ الخالي من الكربون والأحبار بما في ذلك الصحف، وعوامل السيطرة على الغبار للطرق المتربة، والمذيبات لنشر المبيدات الحشرية، وزيوت القطع. وتتميز هذه المركبات بأنها مركبات ثابتة، وعلى الرغم من أنها لم تعد تنتج الآن فإنها شديد المقاومة وتظل موجودة بكميات كبيرة في الغلاف الجوي ومواقع طمر المخلفات. كما أنها لا تذوب في الماء وتطفو على سطحه حيث تأكلها الحيوانات المائية فتدخل بذلك إلى السلسلة الغذائية. لكنها تذوب في الدهون ومن ثم يسهل دخولها إلى النظام ولكن يصعب إخراجها. (ar)
- Сімейство хімічних сполук, яких не існує в природі. Це прозорі, блідо-жовті рідини, отримані при заміні атомів водню в молекулі біфенілу на атом хлору. Ці речовини застосовують як діелектрик у силових трансформаторах, конденсаторах, а також гідравлічних машинах, вакуумних насосах, компресорах, теплообмінних рідинах. Інша сфера застосування: мастильні матеріали, флуоресцентні фарби, віск, клей, копіювальний папір, що не містить вугілля, типографські фарби, пилознижуючі реагенти для дорожніх покриттів, розчинники для розпилення інсектицидів, масла для різання. Ці хімікати є стійкими. Незважаючи на те що їх зараз не виробляють, вони присутні в атмосфері, засипаних сміттєвих ямах. Не розчиняючись у воді, ці речовини плавають на її поверхні, потрапляють в організм морських тварин і, отже, проникають у харчові ланцюги. Ці речовини розчинні в жирах, тому їх легко ввести в екосистему, але важко звідти вивести. (uk)
- PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (en)
- PCB-sy są rodziną związków chemicznych nie istniejących w naturze. Mieszanina handlowa jest przezroczystą jasno-żółtą cieczą, wytwarzaną przez zastąpienie atomów wodoru w cząsteczce difenylu atomami chloru (pl)
- PCB-i su skupina kemijskih spojeva koji ne postoje u prirodi, nego su stvoreni umjetnim putem. Komercijalne smjese su bistre, blijedožute tekućine, proizvedene zamjenom vodikovih atoma na molekuli bifenila klorom.
Zbog svojih fizikalnih svojstava, PCB-i se obično nalaze u električnoj opremi za koju je potrebna dielektrična tekućina, kao što su energetski transformatori i kondenzatori, kao i u hidrauličnim strojevima, vakuumskim pumpama, kompresorima i u tekućinama u izmjenjivačima topline. Ostale upotrebe uključuju: maziva, prigušnice fluorescentnog svjetla, boje, ljepila, voskove, kopirni papir bez ugljika, tinta, uključujući novine, sredstva za kontrolu prašine za prljavštinu na cestama, otapala za raspršivanje insekticida, ulje za rezanje. PCB-i su stabilni spojevi i iako se više ne proizvode, jako su otporni i ostaju u golemim količinama u atmosferi i odlagalištima. Oni nisu topljivi u vodi i plutaju na površini vode, gdje ih jedu vodene životinje i tako ulaze u hranidbeni lanac. PCB-i su topljivi u masnoćama, pa ih je stoga lako unijeti u sustav, ali se teško izlučuju. (hr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)