definition
| - Матеріал, нанесений на поверхню, або яким просочена поверхня іншого матеріалу, із захисною, декоративною, іншою функціональною метою. Перелік таких матеріалів охоплює фарби, лаки, мастики, адгезиви, розчинники, але не обмежується ними. (uk)
- A material applied onto or impregnated into a substrate for protective, decorative, or functional purposes. Such materials include, but are not limited to, paints, varnishes, sealers, adhesives, thinners, diluents, and inks. (en)
- 一种附着在物质或浸渍在其上的物质。这些物质用于保护、装饰和其他功能性目的。这些物质包括但不限于:油漆、清漆、密封剂、粘合剂、稀释剂、稀释液和墨水等。 (zh-cn)
- Вещество, което се поставя върху или се импрегнира в субстрати със защитни, декоративни или функционални цели. Такива вещества включват бои, лакове, защитни покрития, свързващи вещества, разредители, разтворители и мастила и др. (bg)
- materiał stosowany powierzchniowo w celach ochronnych, technologicznych lub dekoracyjnych (pl)
- Materijal koji se nanosi na neku podlogu ili se neka podloga njome impregnira da je zaštiti, u dekorativne ili funkcionalne svrhe. Takvi materijali uključuju, ali nisu ograničeni na, boje, lakove, brtvila, adhezive, razrjeđivače, razblaživače i tinte. (hr)
- Материал, нанесенный на поверхность или которым пропитана поверхность другого материала в защитных, декоративных или каких-либо функциональных целях. Перечень таких материалов включает краски, лаки, мастики, адгезивы, растворители, но не ограничивается ими. (ru)
- Snov, ki se jo nanese ali namaže na neko drugo snov, tako, da se jo zaščiti, dekorira ali obdela. Med te snovi spadajo tudi barve, razredčila, tesnila, lepila, laki, topila in črnila. (sl)
- مادة توضع على طبقة تحتية أساسية أو تحقن فيها للحماية أو الزينة أو لأغراض أخرى وظيفية. وتتضمن هذه المواد، لكنها لا تقتصر على، الدهانات والورنيش واللحامات والمواد اللاصقة والمواد المخففة والمرققة والأحبار. (ar)
|