definition
| - Konzultačný subjekt zriadený 1. januára 1998 podľa článku 134 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ), ktorý prispieva k príprave práce Rady Ecofin. (sk)
- Rådgivende organ, der er oprettet den 1. januar 1998 i medfør af artikel 134 i Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde (TEUF), og som medvirker ved forberedelsen af Økofinrådets arbejde. (da)
- Organ doradczy ustanowiony dnia 1 stycznia 1998 r. na mocy art. 134 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFEU), który pomaga w przygotowaniu prac Rady Ecofin. (pl)
- Euroopa liidu toimimise lepingu artikli 134 alusel 1. jaanuaril 1998 moodustatud nõuandev organ, mis osaleb majandus- ja rahandusküsimuste nõukogu (ECOFIN) töö ettevalmistamisel. (et)
- Konsultatīva struktūra, kas izveidota 1998. gada 1. janvārī saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 134.pantu un iesaistās Ecofin padomes darba kārtības sagatavošanā. (lv)
- Consultative body set up on 1 January 1998 under Article 134 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), which contributes to the preparation of the work of the Ecofin Council. (en)
- Organo consultivo istituito il 1° gennaio 1998 a norma dell'articolo 134 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), che contribuisce alla preparazione dei lavori del Consiglio Ecofin. (it)
- Organism consultativ înființat la 1 ianuarie 1998 în temeiul articolului 134 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE), care contribuie la pregătirea lucrărilor Consiliului Ecofin. (ro)
- Órgão consultivo criado em 1 de janeiro de 1998 ao abrigo do artigo 134.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (TFUE), que contribui para a preparação do trabalho do Conselho Ecofin. (pt)
- Posvetovalni organ, ustanovljen
1. januarja 1998 na podlagi člena 134 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU), ki sodeluje pri pripravah za delo Sveta ECOFIN. (sl)
- Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 134. cikke alapján 1998. január 1-jén létrehozott tanácsadó szerv, amely az Ecofin Tanács munkájának előkészítését segíti. (hu)
- Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 134 artiklan nojalla 1.1.1998 perustettu neuvoa-antava elin, joka osallistuu Ecofin-neuvoston kokousten valmisteluun. (fi)
- Konzultační subjekt zřízený dne 1. ledna 1998 podle článku 134 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU), který přispívá k přípravě práce Rady Ecofin. (cs)
- Korp konsultattiv imwaqqaf fl-1 ta' Jannar 1998 bl-Artikolu 134 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE), li jikkontribwixxi għat-tħejjija tal-ħidma tal-Kunsill Ecofin. (mt)
- Rådgivande organ som inrättades den 1 januari 1998 i enlighet med artikel 134 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och som bidrar till Ekofins arbete. (sv)
- консултативен орган на Съвета, създаден с член 134 от Договора за функционирането на Европейския съюз с оглед по-добро координиране на политиките на държавите членки. (bg)
- Am 1. Januar 1998 eingesetztes beratendes Gremium nach Artikel 134 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV), das zur Vorbereitung der Arbeit des ECOFIN-Rates beiträgt. (de)
- 1998 m. sausio 1 d. Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 134 straipsniu įsteigtas konsultacinis organas, padedantis Ekonomikos ir finansų reikalų (ECOFIN) tarybai. (lt)
- Órgano consultivo establecido el 1 de enero de 1998 con arreglo al artículo 134 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) para colaborar en la preparación de los trabajos del Consejo Ecofin. (es)
- Assemblée consultative créée le 1er janvier 1998 au titre de l’article 134 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE), qui contribue à la préparation des travaux du Conseil Ecofin. (fr)
- Op 1 januari 1998 in het kader van artikel 134 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) opgezet adviesorgaan, dat bijdraagt aan de voorbereiding van het werk van de Raad Ecofin. (nl)
- Savjetodavno tijelo uspostavljeno 1. siječnja 1998. na temelju članka 134. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (EFEU), koje pomaže u pripremi rada Vijeća za ekonomska i financijska pitanja (ECOFIN). (hr)
- Συμβουλευτικό σώμα που συστάθηκε την 1η Ιανουαρίου 1998 σύμφωνα με το άρθρο 134 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), το οποίο συμβάλλει στην προετοιμασία των εργασιών του Συμβουλίου ECOFIN. (el)
|