I am actually a big fan of Jekylls Kitchen in Chagrin Falls. I recently dined there again with a group, we had a great spot indoor overlooking the falls.
My favorite parts:
--the scene: great views of the falls, really nice outdoor bar and seating area, weather permitting, and love the village area. Indoor dining is comfortable with big window views.
--food: a few of my favorites include the blue cheese balsamic potato chip things that I love. Limited options but decent (American) sushi - yummy veggie roll. Sides are also tasty - uniquely and well seasoned. Somewhat limited vegetarian options but I left full and satisfied. Update: no more veggie sushi, still limited on vegetarian options but they do have an amazing salad.
Some "just OK" of Jekylls:
--the service: hostess staff tend to be just OK, not super friendly when dealing with people without reservations. Wait staff are much friendlier - I have seen an overall improvement in service quality in last 2 visits here.
--prices are on the more expensive side but not unreasonable.
Happy eating!