This bank is roughly 3/4 of a mile from The Flamingo hotel as well as Westin Las Vegas (formerly Westin Causarina) and within walking distance on a good day. While there is a drive-thru, the lobby doesn't seem to be busy at all. ATM fees due to not being a member seem to be reasonable, considering that Vegas hotel ATMs charge between $5.95-$6.95 per transaction.
This bank proved to have been convenient at the time, given that a UPS store within the Flamingo couldn't produce the transaction that I required (money order). Will certainly be back upon returning in 2016.