part name
| - Feuilles, tiges et fleurs séchées, fermentées ou non (fr)
- Suszone liście, łodygi i kwiaty, fermentowane lub inaczej przygotowane (pl)
- Foglie, steli e fiori essiccati, fermentati o altrimenti trattati (it)
- Dried leaves, stalks and flowers, whether fermented or otherwise treated (en)
- sušené lístky, steblá a kvety, fermentované alebo inak upravené (sk)
- Folhas, caules e flores secos, fermentados ou tratados de outro modo (pt)
- Gedroogde bladeren, stengels en bloemen, gefermenteerd dan wel anders behandeld (nl)
- Sušené listy, stonky a květy čajovníku, také fermentované nebo jinak zpracované (cs)
- Osušeno lišće, stabljike i cvjetovi koji su fermentirani ili obrađeni na drugi način (hr)
- Сушени листа, стъбла и цветове, подложени на ферментация или на друг вид обработка (bg)
- Camellia sinensis Džiovinti lapeliai, stiebeliai, fermentuoti arba kitaip apdoroti (lt)
- Αποξηραμένα φύλλα, μίσχοι και άνθη που έχουν υποστεί ζύμωση ή άλλη επεξεργασία (el)
- Kuivatut lehdet, lehtiruodit ja kukat, fermentoidut tai muulla tavoin käsitellyt (fi)
- Il-weraq, iz-zkuk u l-fjuri mnixxfin, iffermentati jew ittrattati mod ieħor (mt)
- Fermentētas vai citādi apstrādātas kaltētas lapas, stiebri un ziedi (lv)
- Posušeni listi, peclji in cvetovi, bodisi fermentirani ali drugače obdelani (sl)
- Frunze, tulpini și flori uscate, fermentate sau tratate în alt mod (ro)
- Szárított levél, szár és virág, erjesztett vagy egyéb módon kezelt formában is (hu)
- Getrocknete Blätter, Stängel und Blüten, fermentiert oder anderweitig behandelt (de)
- Hojas, tallos y flores desecados, fermentados o tratados de otra manera (es)
- Tørrede blade, stilke og blomster, også gærede eller på anden måde behandlet (da)
- Torkade blad, stjälkar och blommor, antingen fermenterade eller behandlade på annat sätt (sv)
- Kuivatatud lehed, varred ja õied, kas fermenteeritud või muul viisi töödeldud (et)
|